Нууцлалын бодлого

«Солонго» — Монгол–Солонгос толь · Сүүлд шинэчилсэн: 2026-11-01

1. Товч хураангуй

Солонго нь бүртгэл, нэвтрэлт шаарддаггүй. Бид таны нэр, имэйл, утасны дугаар, байршил зэрэг хувийн мэдээллийг цуглуулдаггүй, сервер дээрээ хадгалдаггүй.

2. Таны төхөөрөмж дээр хадгалагдах мэдээлэл

• Таны хадгалсан үг, дүрэм, сонгосон үсгийн хэмжээ, өдөр/шөнийн горим зэрэг тохиргоо нь зөвхөн таны хөтөч эсвэл төхөөрөмжийн дотоод санах ойд (localStorage) хадгалагдана.
• Толь бичгийн өгөгдөл (үг, дүрэм) таны төхөөрөмж дээр кэшлэгдэж, интернетгүй үед ажиллана.
• Эдгээр өгөгдөл бидэнд дамжигддаггүй. Хөтчийнхөө сайтын өгөгдлийг цэвэрлэх эсвэл аппыг устгахад бүгд устна.

3. Гуравдагч талын үйлчилгээ

• Өгүүлбэр орчуулах: та орчуулгын талбарт өгүүлбэр бичсэн эсвэл камераар таниулсан бичвэрийг (шууд болон зураг дарсны дараа) орчуулах үед тухайн текст орчуулгын үйлчилгээ (MyMemory, translated.net) рүү илгээгдэж, орчуулга буцаж ирнэ. Хувийн мэдээллээ ийм талбарт бичихгүй байхыг зөвлөж байна. Орчуулга хийхгүй бол ямар ч текст илгээгдэхгүй.
• Дуугаар хайх (микрофон): энэ нь таны хөтөч/төхөөрөмжийн яриа таних үйлчилгээгээр (жишээ нь Google) боловсрогдоно. Микрофоныг зөвхөн та товч дарсан үед ашиглана.
• Дуудлага сонсох: төхөөрөмжийн өөрийн текстээс-яриа үйлчилгээг ашиглана.
• Өдрийн үгийн мэдэгдэл (заавал биш): та мэдэгдлийг өөрөө асаасан тохиолдолд л OneSignal үйлчилгээ таны төхөөрөмжийн мэдэгдлийн токен болон таны сонгосон түвшин, цагийг хүлээн авч, өдөр бүр шинэ үг илгээнэ. Нэр, имэйл, байршил цуглуулахгүй. Апп доторх товчоор мэдэгдлийг хэзээ ч унтрааж болно.
• Нэргүй хэрэглээний статистик: апп хэдэн удаа нээгдсэн, ямар төрлийн төхөөрөмж (iPhone, Android, компьютер), аль хэсгийг ашигласан зэргийг GoatCounter үйлчилгээгээр нэргүй тоолно. Cookie ашиглахгүй, таны хайсан үг, бичсэн өгүүлбэр, нэр, имэйл, байршил цуглуулахгүй.
• Камер, зургаас бичвэр орчуулах: камер зөвхөн таны зөвшөөрлөөр, товч дарсан үед ажиллана. Зураг, видео таны төхөөрөмж дээр л боловсрогдож, бидэнд болон хэний ч серверт илгээгдэхгүй. Бичвэр таних сан (Tesseract) болон хэлний мэдээллийг jsDelivr CDN-ээс татна.
• Зар: одоогоор апп-д зар байхгүй. Хэрэв ирээдүйд Google AdSense зэрэг зар нэмбэл энэ бодлогыг шинэчилж, зар харуулахын өмнө таны зөвшөөрлийг асууна.
• Байршуулалт: апп-г Netlify дээр байршуулсан. Хөтөч сайт руу хандахад Netlify-ийн серверүүд IP хаяг зэрэг ердийн техникийн лог хөтөлж болно. Бид эдгээрийг ашигладаггүй.

4. Санал хүсэлт

«Алдаа мэдэгдэх / Санал» хэсэгт бичсэн текстийг та өөрөө илгээсэн тохиолдолд л бидэнд хүрнэ. Хүсвэл имэйл хаяг оруулж болох ч заавал биш.

5. Хүүхдүүд

Апп нь хүүхдээс ямар нэгэн хувийн мэдээлэл цуглуулдаггүй.

6. Өөрчлөлт

Энэ бодлогыг өөрчлөх тохиолдолд энэ хуудсыг шинэчилж, дээрх огноог солино.

7. Холбоо барих

Асуулт, санал байвал аппын «Санал» хэсгээр бичнэ үү. Тусгай холбоо барих хаяг удахгүй нэмэгдэнэ.

Privacy Policy

“Solongo” — Mongolian–Korean dictionary · Last updated: 2026-11-01

Summary. Solongo requires no account and does not collect, transmit or store personal data on any server of ours.

• On-device data. Saved words/grammar, display preferences and the offline dictionary cache are stored locally in your browser/device (localStorage, Cache Storage). They are never sent to us and are removed when you clear site data or uninstall the app.
• Sentence translation. Only when you type a sentence into the translation box or when text recognized by the camera is translated (live or after a photo), that text is sent to a third-party translation service (MyMemory by translated.net) to get a translation. Do not enter personal information there.
• Voice search. Uses your browser/device speech-recognition service (e.g. Google), only after you tap the microphone.
• Ads. There are currently no ads. If ads (e.g. Google AdSense) are added later, this policy will be updated and consent will be requested first.
• Daily word notifications (optional). Only if you turn them on, OneSignal receives your device’s push token plus the level and time you chose, to send one new word a day. No name, email or location is collected. You can turn them off in the app at any time.
• Anonymous usage statistics. We count, anonymously, how often the app is opened, the device type (iPhone, Android, desktop) and which features are used, using GoatCounter. No cookies; your searches, typed sentences, name, email or location are not collected.
• Camera / text from images. The camera runs only with your permission. Images and video are processed on your device and are never uploaded. The OCR library (Tesseract) and language data are downloaded from the jsDelivr CDN.
• Hosting. The app is hosted on Netlify, which may keep standard technical server logs (e.g. IP address). We do not use them.
• Feedback. Text you submit through the feedback form reaches us only if you send it.
• Children. We do not knowingly collect personal data from anyone, including children.
• Contact. Please use the in-app feedback form. A dedicated contact address will be added soon.